——跨越國籍與宗教的重建之光
阪神地震的慘烈災情—傾頹的大樓、斷裂的橋樑、熊熊烈火，以及悲愴驚恐的人群……讓東京的12家無線電視台瞬間成為災難頻道。身在東京的建築師坂茂（Shigeru Ban），透過新聞報導看到無數人在倒塌的建築中罹難，而來自各地的醫師、護士、NPO組織與一般市民，則在第一時間趕赴災區參與救援。他不禁思索：「身為建築師的我，究竟能夠做什麼？」
滿目瘡痍中的鷹取教會
1995年1月底，坂茂決定親赴神戶，看看自己能不能幫上什麼忙。他輾轉來到「災後只剩下一尊耶穌像」的鷹取教會。映入眼簾的，是滿目瘡痍的街景，宛如只有從書籍上才能看得到二戰後東京的廢墟景象。而鷹取教會就在一大片斷垣殘壁的盡頭，來自不同國籍的災民們，在倖免於難的耶穌像底下默默地舉行露天彌撒。
阪茂希望能為集結在教會的志工們，提供更理想的工作環境，於是主動跟神田裕神父提出一個構想：利用紙建材的輕巧與組裝迅速的特性，來興建一座「紙建築」。然而神父一聽卻難以置信，當下嚴詞拒絕：「你不知道這個地方就是被火燒成這樣的嗎？」在滿目焦土中，坂茂竟提出用「紙」來蓋房子，讓神父無法接受。「當有形的教會傾倒後，真正無形的教會終於出現。」神父明確表示，在社區住宅尚未重建之前，教會不會重建。
從「教堂」到「社區集會所」
雖然遭到拒絕，坂茂卻深受神父這番話觸動，更堅定了要為這個地方做些什麼的信念。此後，他利用東京事務所工作的空檔，不斷往返神戶。
震後，野田北部屋毀7成，居民缺乏社區聚會空間。在這樣的背景下，坂茂提出新方案——為社區打造一處集會所，並承諾負責籌募建設經費與義工招募。這樣的提案終於獲得神田裕神父的首肯。
紙教堂的設計採用成本較低的玻璃纖維浪板作為外牆，內部用長5公尺、直徑33公分、厚度15公釐的58根紙管支撐，形成可容納80個座位的橢圓形空間。這個構想來自巴洛克時代建築師Bernini在設計羅馬教堂時所使用的概念。紙管構成的橢圓形與外牆之間，形成一條迴廊。內部橢圓長周的紙管排列緊密，作為舞台及祭壇背景，而入口處的紙管間距較大，在進入大廳後，屋頂棚幕透射入內的天光，令人有種向上昇華的奇妙感受。紙教堂的原始用途是社區集會中心，但禮拜天也作為教會的彌撒場地。
集結義工、社區居民與教友的力量，紙教堂在廢墟中興建。（照片提供／神田裕）
大家來蓋紙教堂
為了籌措1仟萬日幣的建設資金，阪茂透過展覽會、投稿呼籲、電台宣傳與巡迴演講等進行募款。他的努力也獲得韓國首爾市一位教友捐款200萬日幣的支持；而平成建設社長高橋松作，捐出母親喪禮的100萬日幣香奠金；多家建材業者慷慨提供所需材料，使計畫得以往前推進。
招募的160多名志工，大多是坂茂在各大校園演講時，受到計劃吸引而來的建築科系學生。1995年7月23日，紙教堂正式動工。在義工、社區居民與教友的共同努力下，這座充滿希望的建築於震後8個月的9月17日完工，義工們並將它取名為「Paper Dome」。 在接下來的10年，紙教堂不僅成為神戶震後社區重建的重要精神標誌，也開啟了教會、社區與NPO的跨領域合作，推動多元共生的理想，讓災區不僅從物理空間中重生，也在人與人的聯繫中重建未來。 *
紙教堂Paper Dome是神戶震後社區重建重要的精神標的，以此為基點開啟教會、社區、NPO跨領域的合作。（照片提供／神田裕）
